Турецкий язык в очередной раз был выдвинут в качестве седьмого официального языка ООН. Этот процесс будет долговременным и дорогостоящим, если Тюркско-говорящие страны и впредь будут настаивать на включении их языка в число официальных языков организации.
Как сообщает информационное агентство Анатолия, этот вопрос осудждался на встрече Премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эродогана и Генерального Секретаря ООН Пан Ги Муна, прошедшей в Нью-Йорке 2 недели назад.
В ответ на требование Эрдогана признать Турецкий язык в качестве официального языка ООН, Господин Пан заявил: «Признание официальных языков ООН подлежит обсуждению между странами-участницами».
В настоящий момент в ООН используются 6 официальных языков: Арабский, Китайский, Английский, Французский, Русский и Испанский. Включение нового языка в список официальных языков – весьма сложный и дорогостоящий процесс.
Когда Арабский язык стал официальным языком ООН, для того чтобы в полной мере его использовать, Арабско-говорящим странам пришлось в течение трех лет покрывать переводческие расходы.
До сих пор в качестве кандидатов на 7 язык ООН были выдвинуты Бенгальский, Индийский и Португальский языки. Но окончательное решение так и не было принято.
Турецкий язык также имеет большой минус, так как на нем говорят только в Турции.
С другой стороны, Турецкий язык входит в состав Тюркской языковой семьи, на языках которой говорят в Азербайджане, Туркменистане, Узбекистане, Казахстане, Кыргызстане и других странах.
ООН постоянно критикуют за преимущественное использование Английского языка, в то время как другие языки зачастую игнорируют.
Вам помочь? Всегда к Вашим услугам!