Многочисленные политические эксперты, официальные представители и наблюдатели склоняются к выводу что 2010 год станет критически важным для решения кипрской проблемы и судьбы Турецкого Кипра и результате продолжения многократных переговоров, которые ведутся на протяжении последних десятилетий. В результате было достигнуто множество точек соприкосновения но также продолжают существовать и разногласия. Отчет по итогам 2009 года в решении Кипрской проблемы подробно предоставлен в новостях DOM-INFOна этой странице…
Соглашение в рамках ЕС должно быть основным законом.
ТРСК требует урегулирование проблем и разногласий в рамках закона ЕС и как следствие решение должно быть достигнуто между двумя частями Кипра в соответствии с законодательством Европейского Союза. Администрация Греков Киприотов не согласна с данной формулировкой и толкованием и считает что протокола под No. 10 более чем достаточно как легального инструмента для достижения решения и защиты прав сторон.
Обе стороны переговоров на протяжении 2009 года, не вели конкретные дискуссии относительно территорий и карты Кипра, данный процесс планируется на 2010 год. ТРСК считает что данные переговоры о территориальных принадлежностях не должны затронуть интересы или судьбы проживающих граждан на Кипре и должны основываться на принципах бизонального разделения с защитой интересов населения Кипра и государства.
Несмотря на это заявление, сторона Греко-Киприотов считает что большинству греков-киприотов должно быть дозволено вернуться в их исходные поселения которые должны быть объектом территориального соглашения.
Турки-киприоты настаивают на создании гарантий для защиты граждан ТРСК проживающих в недвижимости или занимающих земли ранее принадлежавших грекам-киприотам, но сторона Южного Кипра заявляет о том что гарантий ЕС более чем достаточно, несмотря на тот факт что они устарели или не имеют отношения к вновь сложившейся ситуации.
Во время переговоров по гарантиям и секьюрити, Северный Кипр подчеркивает неоднократно важность Закона о Гарантиях 1960 года (TreatyofGuaranteeandTreatyofAlliance) и настаивает на создание и адаптирование Нового Закона на основании данных гарантий, который должен быть схож с предыдущим планом бывшего генсека ООН К. Аннана.
Греки Киприоты заявляют о том что Кипр должен быть «очищен от солдат» и это должно произойти в кратчайшие сроки.
Второй раунд переговоров.
Данный раунд переговоров начался 10 сентября, несмотря на задержки и отсрочки данных переговоров, связанных с запретом шествия паломников в Гюзельюрт, которые не соблюдали официальную процедуру и это привело к временному закрытию границы в Yesilirmak.
Во второй части переговоров обсуждались вопросы по разделению власти и каждая из участников сделали свои предложения относительно данного урегулирования и управления в целом.
Турки-киприоты настаивают на внедрение Швейцарской Модели управления, в которой президент и вице-президент выбираются сенатом, в котором должно присутствовать как минимум три раунда голосования. Иными словами, ТРСК предлагает выборы «совместными биллютенями» в результате которой выбирается один представитель Турецко-Киприотской части и соответственно один со стороны Греко-Киприотской. Таким же образом предлагается определять сенаторов, президента и вице-президента.
Пресса со стороны греков-киприотов противостоит данному предложению акцентируя на тот факт что данная система приведет к анархии в политических органах власти.
Выигравшая выборы, Турецко Киприотская Национальная Партия TurkishCypriotNationalUnityParty (UBP) также противостоит данному предложению разделения власти администрации ТРСК.
Администрация Греко-Киприотов требует выборы президента и вице-президента в соответствии со стандартной процедурой выборов президента и вице-президента.
Недвижимость Кипра.
Был достигнут прогресс в утверждении критерии проблемы недвижимости во время второго раунда переговоров и были выявлены позиции относительно решению данной проблемы. Греки-Киприоты считают что «первое право недвижимости должно принадлежать ее изначальному юридическому и легальному владельцу»
После второго раунда переговоров, ТРСК и Греки-Киприоты утвердят «процесс перехода, передачи или giveandtakeprocess» в результате которого будет утвержден референдум, основанный на документе утвержденном и оговоренном двумя частями Кипра. В случае не решения или не согласия с какой либо из частей договоренностей, будет считаться что договор в целом не достигнут.
Целью достижения решения установлен февраль 2010 года.
Во время начала переговоров, изначальная цель Турецких-Киприотов была достичь урегулирования до конца 2008 года. Далее данная цель была перенесена на выборы Европарлаемента в июне 2009 года. Далее руководство поняло что нереально принять решение в данном контексте и поэтому цель достижения результата была перенесена вновь. ТРСК планировала достичь результата до конца 2009 года или начала 2010 года, теперь при позитивном решении переговоров в феврале 2010 года, планируется что решение будет вынесено до президентских выборов в Турецкой Республике Северного Кипра в апреле 2010 года. После февраля 2010 года, ТРСК и Республика Кипр планируют прекратить переговоры в связи с подготовкой президентских выборов на Северном Кипре.
Выводы: Дискуссии по разработке и добыче нефти в регионе; открытие нового пункта пересечения между Югом и Севером, тендер на строительство новой 6 км. магистрали между ТРСК и Республикой Кипр; посадка оливкового дерева «мира» президентами Турецкого Кипра и Южного Кипра в саду главного офиса ООН при поддержке политических партий Северного и Южного Кипра; официальные визиты президентом ТРСК Турции, Швеции, Великобритании, Франции, США, Финляндии и Брюсселя; выплата компенсации в размере 38 млн. фунтов грекам-киприотам (437 заявлений поступило в компенсационный комитете между 17 мартом 2006 года и ноябрем 2009 года – 83 файла по выплате компенсаций было закрыто на основе общих договоренностей, 2-м в результате обмена и выплате частичной компенсации, 4 отказано в результате решения суда). Итого, общая сумма выплат Компенсационного Комитета до 26 ноября 2009 года составила 38.1 млн. Фунтов. Все вышеперечисленные факторы указывают на важность 2010 года в решении проблемы на Кипре также как и обоюдные намерения ТРСК и мирового сообщества в решении данных вопросов.
AA перевод UK Consulting Group по заказу DOM-INFO.eu
Компенсационный комитет на недвижимость Северного Кипра
Коммиссия по недвижимости Северного Кипра.
Две стороны одной истории. Дело Орамс
Прогнозы развития событий на Северном Кипре и Турции в 2010
Прогресс в решении проблемы Кипра. Северный Кипр Турция и ООН
Большая победа Апостолидиса может стать нашим большим поражением?!