Власти ТРСК подняли вопрос о ситуации с футболистами, которым было отказано во въезде в буферную зону деревни Пиле на прошлых выходных.
Министр иностранных дел Хусейн Озгюргюн (Huseyin Ozgurgun) обратился с официальным заявлением в Британскую Высшую Комиссию и в Британскую Суверенную Военную Базу по поводу инцидента со спортивным клубом Татлысу Greenhouse Growers.
Команда была остановлена полицией Суверенной Военной Базы на пограничном пункте
Бейармуду в прошлую субботу.
Им было отказано во въезде на матч лиги, так как у одного из игроков (гражданина
ТРСК), родители из Турции.
Матч против команды Пиле был отменен после того как остальные игроки отказались
пересекать границу и оставлять своего напарника по команде.
Мистер Озгюргюн заявил Пиле - смешанной деревне с особым месторасполjжением -
что такие инциденты должны решаться не только с политической стороны, а больше
со спортивной точки зрения. «Это
происшествие очень расстроило нас, и мы должны выделить его как важное», -
сказал он. «То что мы постоянно говорим о
таких проблемах - очень огорчает нас». Он надеется, что спортивное соревнование
все-таки состоится.
Об инциденте было опубликовано в Cyprus Today в среду, когда мэр Татлису Хайры Орчан (Hayri Orcan) заявил: «Я был шокирован, что английские власти
навязывают двойные стандарты, которые отрицают право молодых людей на спорт и
привносят этничность в спорт».
Несмотря на все усилия Мистера Орчана и мэра Беярмуду Илкера Едипа сдвинуть
дело с мертвой точки на границе, команда, которая пересекла границу без
трудностей всего неделю назад, была отправлена обратно.
Оба мэра выступили с совместным заявлением, которое осуждает инцидент.