Эйде: "Мы должны создать такой результат на Кипре, где обе общины смогут чувствовать себя в безопасности"
10.01.2016
Специальный советник генерального секретаря ООН по Кипру Эспен Барт Эйде заявил, что решение кипрской проблемы будет осуществляться в соответствии с европейскими принципами, добавив, что некоторые вопросы, такие как безопасность и обеспечение гарантий должны быть решены.
Эйде встретился с министром иностранных дел Греции Никосом Котзиазом в Афинах. В заявлениях для прессы после этой встречи, Специальный советник Генерального секретаря ООН сослался на два "существенных нерешенных вопроса, которые должны быть решены", как он сказал. "Мы должны достигнуть такого результата на Кипре, где обе общины могут чувствовать себя в безопасности не только в физическом смысле, но и в качестве их культурного выживания как единое целое, но таким образом, чтобы никто не посягал на безопасность другой стороны ", - отметил Эйде.
Эйде сказал прессе, что они работают в тесном контакте с Европейским Союзом. " Цель заключается в том, что это будет единая европейская страна, в полном соответствии со всеми европейскими принципами, и поэтому мы привлекли гораздо больше, чем ранее".
Он также сказал, что :" Мы хотим, чтобы все киприоты являлись гражданами одного государства, в котором они смогут свободно передвигаться и перемещать свою экономическую деятельность, но в то же время, где обе стороны способны сохранять некоторое чувство непрерывности как общин”.
“Это действительно момент, который нужно осознать, для окончательного решения их проблемы, которая уже
длится много десятилетий” . Эйде описал факт, что Кипр является единственным разделенным членом ЕС и в течение 52 лет является “аномалией", которую мы хотели бы преодолеть.
Отвечая на вопрос о том, останутся ли миротворческие силы ООН на острове после того, как будет принято решение, он высказал свое мнение: “Пока Кипр находиться в стадии реализации, ООН контролирует переход от того, что было до того, что станет. Но надеюсь Кипр станет нормальной страной без необходимости присутствия миротворцев”.
Специальный советник ООН отметил, что нынешний раунд переговоров продолжается уже непрерывно с мая без серьезного кризиса, что "довольно необычно". Лидеры встретились 19 раз, а переговорщики 63 раза: "И интересное в этом процессе является то, что мы не только постепенно находим общие решения, но мы также в этом процессе помогаем обеим сторонам понять друг друга".
Эйде встретился с министром иностранных дел Греции Никосом Котзиазом в Афинах. В заявлениях для прессы после этой встречи, Специальный советник Генерального секретаря ООН сослался на два "существенных нерешенных вопроса, которые должны быть решены", как он сказал. "Мы должны достигнуть такого результата на Кипре, где обе общины могут чувствовать себя в безопасности не только в физическом смысле, но и в качестве их культурного выживания как единое целое, но таким образом, чтобы никто не посягал на безопасность другой стороны ", - отметил Эйде.
Эйде сказал прессе, что они работают в тесном контакте с Европейским Союзом. " Цель заключается в том, что это будет единая европейская страна, в полном соответствии со всеми европейскими принципами, и поэтому мы привлекли гораздо больше, чем ранее".
Он также сказал, что :" Мы хотим, чтобы все киприоты являлись гражданами одного государства, в котором они смогут свободно передвигаться и перемещать свою экономическую деятельность, но в то же время, где обе стороны способны сохранять некоторое чувство непрерывности как общин”.
“Это действительно момент, который нужно осознать, для окончательного решения их проблемы, которая уже
Отвечая на вопрос о том, останутся ли миротворческие силы ООН на острове после того, как будет принято решение, он высказал свое мнение: “Пока Кипр находиться в стадии реализации, ООН контролирует переход от того, что было до того, что станет. Но надеюсь Кипр станет нормальной страной без необходимости присутствия миротворцев”.
Специальный советник ООН отметил, что нынешний раунд переговоров продолжается уже непрерывно с мая без серьезного кризиса, что "довольно необычно". Лидеры встретились 19 раз, а переговорщики 63 раза: "И интересное в этом процессе является то, что мы не только постепенно находим общие решения, но мы также в этом процессе помогаем обеим сторонам понять друг друга".
Вам помочь? Всегда к Вашим услугам!